Bárdok nem bűnözők – Aláírásgyűjtés a RAE definíciójának módosítása

Néhány hónappal ezelőtt írtam helytelen használata, hogy készül a kifejezés Hacker a médiában, és, hogy a REAL ANyelv iskola Española nem messze.

Chema Alonso, Világ híres hacker, és elismert; Ez a Change.org weboldalon keresztül kampányt indított para pedir el cambio de esta definición, ya que da a entender de una forma muy pobre que ser Hacker egy rossz dolog. Hogy a Hackerek Ezek a bűnözők.

Egy darab szippantás a keresőkben, Nekem van alapít, a közvetlen kapcsolatot a meghatározás, Ez nehezen kérjük, vegye fel a kapcsolatot a honlapján a RAE, Mivel ez kell keresnünk a panhispanic szótár.

Ernyőz-ból 2014-10-29 01:57:54

Hacker honlapján a HKSAR kivont meghatározása.

Mint a meghatározás es tan pobre que se trata de un simple sinónimo, Mi majd ismételje meg a műveletet, keresi a hacker a RAE.

Vessünk egy pillantást a meghatározását Hacker és mi “Kattintson a” a linkre.

Ernyőz-ból 2014-10-29 02:08:15

Hacker meghatározása, Megfelelően a RAE-a ' szinonim-val Hacker.

Richard Stallman, a Guru, a szabad mozgás, is Ez kifejtette a véleményét a ezek a tények, nyilvánosan jelentették, és hogy a RAE mind a meghatározás rossz, és megerősíti azt, hogy a fordítás az angol hang “Hacker“.

richard_stallman_pointing_600

Richard M. Stallman.

Por qué para empezar, ezen a nyelven meghatározása egy sokkal szélesebb körű; Mivel a Hacker puede ser músico, költő, Joker, feltaláló… is, és, természetesen, számítógép.

de minden esetben használja tudását, az eszközök, és tehetsége, hogy kárt másoknak, ya que en ese caso no se le denominaría Hacker, sino Cracker.

képek (4)AAA

Így néhány ért engem jobban, Lenne, mint a hívó az importőr csempész.

Egy csákányos egy szakértő a területen.

Así que me atrevo a afirmar que la persona encargada de escribir esa definición no era precisamente un Hacker nyelv.

Ha tetszik, akkor Kövess engem, Twitter, Facebook, A Google +, LinkedIn, vagy ossza meg a gombok alatt a kiadvány, Ha bármilyen kérdése van, vagy javaslatokat kérjük ne habozzon megjegyzést.

Segítsen nekünk, hogy elérje több olvasót Share on LinkedInShare on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Email this to someone

Hozzászólás