Įsilaužėlių nėra nusikaltėliai – Kolekcija parašų keisti į RAE apibrėžimas

Prieš kelis mėnesius rašiau apie netinkamo naudojimo, kurie yra pagaminti iš terminas Hakeris žiniasklaidoje, ir tuo, kad į RTAMSVAI ŽYDRA ĮMokyklos kalba Española ne gerokai atsilieka.

Schemos Alonso, Pasaulyje garsaus hakeris, ir pripažintos; Jis pradėjo kampaniją per Change.org svetainėje prašyti šio apibrėžimo pakeitimas, Nes ji suteikia labai prastas taip, kad būtų galima suprasti Hakeris yra blogas dalykas. Kad į Piratai tai nusikaltėlių.

Uostyti, šiek tiek paieškos, Aš rasiu tiesioginę nuorodą į į apibrėžimas, tai sunku rasti tiesiai iš svetainės į RAE, Nes ji turi būti ieškoma pagal panhispanic žodynas.

Ekrano 2014-10-29 01:57:54

Hacker išgauti iš interneto svetainę, kad HKSAR apibrėžimas.

Taip kad apibrėžimas es tan pobre que se trata de un simple sinónimo, Mes bus pakartoti operaciją ieško kompiuterių piratai, nes dėl RAE.

Pažvelkime apibrėžtis Hakeris ir mes “Spustelėkite” nuorodą.

Ekrano 2014-10-29 02:08:15

Hacker apibrėžimas, RAE, tai yra tapatinama su Hacker.

Richard Stallman, laisvo judėjimo Guru, taip pat Jis pareiškė savo nuomonę dėl šių faktų, ir tai buvo viešai pranešta kad į RAE yra neteisinga tiek jos apibrėžimas ir teigti, kad tai lietuvių balsas Vertimas “Hakeris“.

richard_stallman_pointing_600

Richard M. Stalmanas.

Por qué para empezar, tos kalbos apibrėžimas yra daug didesnio masto; Kadangi yra Hakeris puede ser músico, poetas, Joker, išradėjas… ir taip pat, žinoma, kompiuterio.

bet bet kuriuo atveju naudoja savo žinias, jūsų įrankiai, ir jo talentą pakenkti kitiems, ya que en ese caso no se le denominaría Hakeris, sino Krekingo.

vaizdai (4)aaa

Taigi kai kurios gali suprasti man geriau, Tai būtų kaip kreipiamės importuotojui kontrabandininkas.

Hacker yra savo srities ekspertas.

Así que me atrevo a afirmar que la persona encargada de escribir esa definición no era precisamente un Hakeris kalba.

Jei jums patinka galite follow me on Twitter, "Facebook", Google +, LinkedIn, arba pasidalinti ja su mygtukus pagal šio leidinio, Jei turite klausimų ar pasiūlymų prašome nedvejodami komentaras.

Padėti mums pasiekti daugiau skaitytojų Share on LinkedInShare on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Email this to someone

palik atsakymą