黑客不是罪犯 – 收集签名改变 RAE 的定义

几个月前我写了关于 由一词的使用不当 黑客 在媒体, 在那, R宝莲 语言学校 Española 不远.

查 Alonso, 世界著名黑客, 和公认; 发起了通过 Change.org 网站 para pedir el cambio de esta definición, ya que da a entender de una forma muy pobre que ser 黑客 是一件坏事. 这 黑客 他们是罪犯.

在搜索引擎中有点嗅探, 我发现的直接链接 定义, 这就是难以找到直接从网站的 RAE, 因为它必须在寻求 panhispanic 字典.

屏幕截图 2014-10-29 01:57:54

黑客从香港特别行政区网站中提取的定义.

作为 定义 es tan pobre que se trata de un simple sinónimo, 我们将重复该操作,黑客在寻找 RAE.

让我们看看的定义 黑客 和我们做 “单击” 链接.

屏幕截图 2014-10-29 02:08:15

黑客的定义, 根据评审,它是黑客的代名词.

理查德 · 斯托, 自由运动的上师, 还 它对这些事实给其意见, 和已经被公开报道 RAE 是错都在它的定义和确认它是英语语态的翻译 “黑客“.

richard_stallman_pointing_600

理查德 M. 斯托曼.

Por qué para empezar, 该语言中的定义 很多更加广泛; 因为 黑客 puede ser músico, 诗人, 小丑, 发明家… 和也, 答案是肯定的, 计算机.

在任何情况下 用他的知识, 您的工具, 和他的天赋去伤害别人, ya que en ese caso no se le denominaría 黑客, sino 饼干.

图像 (4)aaa

所以一些能更多地了解我, 它会像调用一个进口商走私犯.

黑客就是在你的领域的专家.

Así que me atrevo a afirmar que la persona encargada de escribir esa definición no era precisamente un 黑客 语言.

如果你愿意,你可以跟着我 推特, Facebook, 谷歌 +, LinkedIn, 或它分享这份出版物下方的按钮, 如果您有任何疑问或建议,请不要犹豫,置评.

帮助我们达成更多的读者 Share on LinkedInShare on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Email this to someone

留言